← Zurück zur Startseite

Datenschutz­erklärung

Diese Website ist bewusst schlank gebaut: Sie lädt keine externen Dienste, setzt keine Tracking-Cookies und bindet keine Schriften, Karten oder Videos von fremden Servern ein. Alle Website-Inhalte werden lokal über unser Website-Hosting ausgeliefert. Entsprechend kurz ist diese Erklärung.

1. Verantwortlicher

MOTION⟁RIES
Kolja Rangenau
Christburger Str. 11
10405 Berlin
E-Mail: [email protected]

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Cloudflare Pages gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Zugriffsdaten, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und den Betrieb sicher und stabil zu halten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung).

Cloudflare verarbeitet Daten auch in den USA. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Weitere Informationen: Cloudflare Datenschutzerklärung.

Wir führen selbst keine Server-Logfiles. Cloudflare verarbeitet technisch notwendige Protokolldaten nach den vertraglichen und gesetzlichen Vorgaben und löscht oder anonymisiert sie, sobald sie für die Bereitstellung und Sicherheit des Dienstes nicht mehr erforderlich sind. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach Art und Zweck der jeweiligen Protokolldaten sowie den Einstellungen des eingesetzten Cloudflare-Dienstes.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben (etwa an [email protected] oder [email protected]), verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Ihre Nachricht bewahren wir so lange auf, wie es für die Bearbeitung nötig ist, und löschen sie, sobald der Vorgang abgeschlossen ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Der E-Mail-Empfang läuft über Cloudflare Email Routing und wird an ein Gmail-Postfach weitergeleitet; der Versand erfolgt über Gmail-SMTP. Dabei können Cloudflare und Google Ireland Limited E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte, Anhänge und technische Metadaten verarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Cloudflare und den Datenschutzhinweisen von Google. Eine unverschlüsselte E-Mail kann auf dem Übertragungsweg mitgelesen werden. Senden Sie besonders vertrauliche Inhalte daher bitte nicht unverschlüsselt per E-Mail.

4. Cookies und lokale Speicherung

Wir setzen keine Tracking-Cookies und binden keine Analyse- oder Werbedienste ein. Gespeichert wird lediglich Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit die Seite beim nächsten Besuch in der gewünschten Sprache erscheint. Diese Speicherung ist technisch erforderlich, verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht ausgewertet. Ein Einwilligungsbanner ist dafür nicht nötig; Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

5. Externe Links

Wir verlinken auf unser Instagram-Profil. Dieser Link wird erst aktiv, wenn Sie ihn anklicken — vorher werden keine Daten an Instagram übertragen. Sobald Sie dem Link folgen, gilt die Datenschutzerklärung von Meta Platforms Ireland Ltd.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Wenden Sie sich dafür formlos an [email protected].

7. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

Stand: Juli 2026